❓ Vous avez reçu un fichier XLSX mais vous n'avez pas Excel installé, ou vous ne voulez pas envoyer des données sensibles à un service cloud. Ce tutoriel vous montre comment ouvrir, éditer, utiliser des formules et exporter des fichiers XLSX ou CSV en moins d'une minute, entièrement dans votre navigateur.
Ce dont vous avez besoin
- Un fichier CSV ou XLSX (ou vous pouvez partir d'une feuille vierge)
- Un navigateur web (Chrome, Firefox, Safari ou Edge)
- Aucun compte, aucune licence Excel, aucune installation
Guide étape par étape
Ouvrez votre tableur
Ouvrez l'Éditeur de tableur et glissez-déposez votre fichier CSV ou XLSX sur la grille, ou cliquez sur « Ouvrir un fichier » dans la barre d'outils. Les classeurs XLSX multi-feuilles sont entièrement pris en charge — chaque onglet est conservé avec son nom d'origine.
Pour démarrer d'un classeur vide, commencez simplement à taper dans n'importe quelle cellule. L'éditeur s'ouvre par défaut sur une feuille vide.
Naviguez et éditez les cellules
Cliquez sur une cellule pour la sélectionner. Tapez pour écraser, ou appuyez sur F2 (ou Entrée) pour éditer le contenu existant. Utilisez les flèches pour vous déplacer, Tab pour avancer à la colonne suivante, Maj+Tab pour reculer. Maintenez Maj en cliquant sur une autre cellule pour sélectionner une plage.
Pour insérer ou supprimer des lignes et colonnes, faites un clic droit sur l'en-tête d'une ligne ou d'une colonne. Pour renommer une feuille, double-cliquez sur son onglet en bas de la fenêtre. Ajoutez une nouvelle feuille avec le bouton « + » à côté de la liste des onglets.
Ajoutez des formules
Tapez « = » dans n'importe quelle cellule pour commencer une formule. L'éditeur prend en charge les fonctions Excel les plus courantes :
- Agrégation : SUM, AVERAGE, MEDIAN, MIN, MAX, COUNT, STDEV.
- Logique : IF, IFS, SWITCH, AND, OR, NOT.
- Recherche : VLOOKUP, HLOOKUP, XLOOKUP, INDEX, MATCH.
- Texte : UPPER, LOWER, LEFT, RIGHT, MID, REPLACE, TEXTJOIN, TEXT.
- Date : TODAY, NOW, DATE, WEEKDAY, EOMONTH.
- Multi-critères : SUMIFS, COUNTIFS, AVERAGEIFS.
Les références de cellule fonctionnent comme dans Excel : A1 pour une cellule, A1:A10 pour une plage, Feuille2!B5 pour une référence inter-feuille. Les références circulaires sont détectées et signalées par un message d'erreur clair.
Mettez en forme et triez
Sélectionnez des cellules et utilisez la barre d'outils pour appliquer du gras, de l'italique, l'alignement, la couleur du texte, la couleur de fond et les formats numériques (devise, pourcentage, date, personnalisé). La boîte de dialogue Format de cellule offre un contrôle complet sur la police, les bordures et les motifs, avec un aperçu en direct.
Pour trier, sélectionnez votre plage de données, puis cliquez sur l'icône AutoFilter dans l'en-tête pour ajouter des chevrons de filtre ; cliquez sur un chevron pour trier dans l'ordre croissant ou décroissant et choisir les lignes à afficher. Pour figer des lignes ou des colonnes afin qu'elles restent visibles pendant le défilement, utilisez l'option Figer le volet du menu Affichage.
Exportez votre tableur
Cliquez sur « Exporter » dans la barre d'outils et choisissez CSV ou XLSX. Le format CSV ne conserve que la feuille active sous forme de valeurs séparées par des virgules ; le format XLSX préserve chaque feuille, formule, mise en forme et graphique. Le fichier est généré localement et téléchargé immédiatement — vos données ne quittent jamais le navigateur.
Vous voulez enchaîner vers un autre outil ? Une fois sauvegardé, la barre de workflow en bas suggère les prochaines étapes comme Générateur de graphiques pour visualiser les colonnes ou Visualiseur CSV pour une vérification rapide en lecture seule.
Confidentialité Toutes les analyses, l'évaluation des formules et l'exportation se font dans votre navigateur. Votre tableur ne quitte jamais votre appareil, ce qui rend l'éditeur sûr pour la paie, les données financières ou les données clients confidentielles.
Conseils pour de meilleurs tableurs
- Nommez vos feuilles. Les noms par défaut comme « Feuil1 » et « Feuil2 » deviennent impossibles à suivre dans un classeur de 5 onglets. Renommez tôt.
- Utilisez des références absolues. Verrouillez une colonne ou une ligne avec $ (par exemple $A$1) lorsque vous copiez une formule pour éviter les décalages accidentels.
- Triez avant les formules, pas après. Trier après une formule comme VLOOKUP peut casser la recherche si la colonne d'aide se déplace.
- Arrondissez l'affichage, pas la donnée. Utilisez les formats numériques (par exemple 1234.56 → 1 234,56) plutôt que ROUND() — vous gardez la précision complète tout en affichant des chiffres propres.
- Sauvegardez fréquemment en XLSX. Le CSV perd les formules, la mise en forme et la structure multi-feuilles. Utilisez-le uniquement pour l'échange de données brutes.
Exemple : suivi mensuel de dépenses avec VLOOKUP
Essayez de coller ces données d'exemple et d'ajouter une formule :
Date,Catégorie,Montant
2026-04-02,Alimentation,42.50
2026-04-03,Transport,15.00
2026-04-05,Alimentation,28.30
2026-04-08,Factures,89.20
2026-04-12,Transport,12.50
2026-04-15,Alimentation,35.00
Dans une zone séparée, listez les catégories avec leurs budgets cibles :
Catégorie,Budget
Alimentation,300
Transport,100
Factures,150
Puis utilisez =VLOOKUP(B2; $E$2:$F$4; 2; FAUX) à côté de chaque ligne pour récupérer le budget de la catégorie. Ajoutez une formule SUMIFS en bas pour calculer le total dépensé par catégorie, et vous avez un suivi de budget fonctionnel — sans Excel.