❓ Ai primit un fișier XLSX, dar nu ai Excel instalat, sau nu vrei să încarci date sensibile într-un serviciu cloud. Acest tutorial îți arată cum să deschizi, editezi, folosești formule și exporți fișiere XLSX sau CSV în mai puțin de un minut, complet în browser.
De ce ai nevoie
- Un fișier CSV sau XLSX (sau poți începe de la zero)
- Un browser web (Chrome, Firefox, Safari sau Edge)
- Fără cont, fără licență Excel, fără instalare
Ghid pas cu pas
Deschide foaia ta de calcul
Deschide Editorul de foi de calcul și trage și plasează fișierul CSV sau XLSX pe grilă, sau dă clic pe "Deschide fișier" din bara de instrumente pentru a alege unul. Registrele de lucru XLSX cu mai multe foi sunt complet suportate — fiecare filă este păstrată cu numele său original.
Dacă vrei să începi de la un registru gol, începe pur și simplu să tastezi în orice celulă. Editorul se deschide cu o foaie goală în mod implicit.
Navighează și editează celulele
Dă clic pe orice celulă pentru a o selecta. Tastează pentru a suprascrie, sau apasă F2 (sau Enter) pentru a edita conținutul existent. Folosește săgețile pentru a te mișca, Tab pentru a avansa la coloana următoare și Shift+Tab pentru a te întoarce. Ține apăsat Shift în timp ce dai clic pe o altă celulă pentru a selecta un interval.
Pentru a insera sau șterge rânduri și coloane, dă clic dreapta pe antetul unui rând sau coloană. Pentru a redenumi o foaie, dă dublu clic pe fila ei din partea de jos a ferestrei. Adaugă o foaie nouă cu butonul "+" de lângă lista de file.
Adaugă formule
Tastează "=" în orice celulă pentru a începe o formulă. Editorul suportă cele mai comune funcții Excel:
- Agregare: SUM, AVERAGE, MEDIAN, MIN, MAX, COUNT, STDEV
- Logică: IF, IFS, SWITCH, AND, OR, NOT
- Căutare: VLOOKUP, HLOOKUP, XLOOKUP, INDEX, MATCH
- Text: UPPER, LOWER, LEFT, RIGHT, MID, REPLACE, TEXTJOIN, TEXT
- Dată: TODAY, NOW, DATE, WEEKDAY, EOMONTH
- Multi-criterii: SUMIFS, COUNTIFS, AVERAGEIFS
Referințele celulelor funcționează la fel ca în Excel: A1 pentru o celulă, A1:A10 pentru un interval, Foaie2!B5 pentru referință între foi. Referințele circulare sunt detectate și raportate cu un mesaj de eroare clar.
Formatează și sortează
Selectează celule și folosește bara de instrumente pentru a aplica aldin, cursiv, aliniere, culoare text, culoare fundal și formate numerice (monedă, procent, dată, personalizat). Caseta de dialog Formatare celule oferă control total asupra fontului, marginilor și modelelor cu previzualizare în timp real.
Pentru a sorta, selectează intervalul de date, apoi dă clic pe pictograma AutoFiltru din antet pentru a adăuga săgeți de filtrare; dă clic pe orice săgeată pentru a sorta crescător sau descrescător și a alege ce rânduri să afișezi. Pentru a îngheța rânduri sau coloane astfel încât să rămână vizibile în timpul derulării, folosește opțiunea Înghețare panouri din meniul Vizualizare.
Exportă foaia ta
Dă clic pe "Exportă" din bara de instrumente și alege CSV sau XLSX. CSV păstrează doar foaia activă ca valori separate prin virgulă; XLSX păstrează fiecare foaie, formulă, format și diagramă. Fișierul este generat local și descărcat imediat — datele tale nu părăsesc niciodată browserul.
Vrei să înlănțuiești la alt instrument? După salvare, bara de flux de lucru de jos sugerează pașii următori, cum ar fi Generatorul de diagrame pentru vizualizarea coloanelor sau Vizualizatorul CSV pentru o verificare rapidă doar în citire.
Confidențialitate Toată analiza, evaluarea formulelor și exportul au loc în browserul tău. Foaia ta nu părăsește niciodată dispozitivul, ceea ce face editorul sigur pentru date confidențiale de salarizare, financiare sau client.
Sfaturi pentru foi de calcul mai bune
- Numește-ți foile. Numele implicite ca "Foaie1" și "Foaie2" devin imposibil de urmărit într-un registru cu 5 file. Redenumește devreme.
- Folosește referințe absolute. Blochează o coloană sau un rând cu $ (ex. $A$1) când copiezi o formulă pentru a evita deplasările accidentale.
- Sortează înainte de formule, nu după. Sortarea după o formulă ca VLOOKUP poate strica căutarea dacă coloana ajutătoare se mișcă.
- Rotunjește afișarea, nu datele. Folosește formate numerice în loc de ROUND() — păstrezi precizia totală în timp ce afișezi numere curate.
- Salvează frecvent ca XLSX. CSV pierde formule, formatare și structură multi-foaie. Folosește-l doar pentru schimb simplu de date.
Exemplu: cheltuieli lunare cu VLOOKUP
Încearcă să lipești aceste date de exemplu și adaugă o formulă:
Date,Category,Amount
2026-04-02,Food,42.50
2026-04-03,Transport,15.00
2026-04-05,Food,28.30
2026-04-08,Utilities,89.20
2026-04-12,Transport,12.50
2026-04-15,Food,35.00
Într-o zonă separată, listează categoriile cu obiective de buget:
Category,Budget
Food,300
Transport,100
Utilities,150
Apoi folosește =VLOOKUP(B2, $E$2:$F$4, 2, FALSE) lângă fiecare rând pentru a obține bugetul pentru acea categorie. Adaugă o formulă SUMIFS în partea de jos pentru a calcula totalul cheltuit pe categorie, și ai un tracker de buget funcțional — fără Excel.